- twist
- 1. n кручение; крутка; скручивание; сучение
to give a twist — крутить, скручивать
structures with twist — структура крутки
double twist method — метод двойной крутки
aerodynamic twist — аэродинамическая крутка
turbine blade twist — крутка лопатки турбины
propeller twist — крутка лопасти воздушного винта
2. n изгиб, поворотa twist in a road — изгиб дороги
back twist — поворот назад
center of twist — центр изгиба
double twist — поворот на 720 град
polarization twist — поворот поляризации
checking the twist — контроль степени поворота
3. n изгиб, кривизнаthe tusks have a larger twist towards the smaller end — кривизна бивней увеличивается от начала к концу
4. n кручёная верёвка; шнурок, жгут; кручёная нитьtwist tobacco — табачный жгут
5. n петля; узел; скруткаa rope full of twists — верёвка с множеством петель или узлов
wing twist — крутка крыла
length of twist — шаг скрутки
twist joint — соединение скруткой
wing geometric twist — геометрическая крутка крыла
6. n система нарезовa rifle with great twist — ружьё с крутой нарезкой
twist rifling — винтовые нарезы
gain twist rifling — винтовые нарезы с возрастающим шагом
7. n скрученный бумажный пакет, фунтикwaveguide twist — скрученный участок волновода
8. n грубый сорт табакаnative twist tobacco — жевательный табак, свернутый в виде жгутов
9. n витой хлебa bread twist, a twist of bread — витая булочка
twist bun — витая булочка
twist bread — плетеный хлеб
auger type twist drill — витая буровая штанга
10. n цедра, выжимаемая в напитокtwist of lemon — лимонная цедра
full twist catch — в висе махом назад поворот на 360 град в вис
11. n хвост завитком12. n поворот в сторону; отклонениеthe twist of a billiard ball — отклонение бильярдного шара
elementary twist — простой поворот на 180 град
full twist to feet — прыжок с поворотом на 360 град
twist the trunk to the right — поворот туловища направо
back flip full twist — сальто назад с поворотом на 360 град
somersault with full twist — сальто c поворотом на 360 град
13. n неожиданный или причудливый поворот; зигзагthe twists of history — зигзаги истории
cat twist — прыжок со спины с поворотом на 360 град на спину
14. n особенностьto give the classics a modern twist — придавать классикам современное звучание
15. n предрасположенность, склонностьa criminal twist — преступные наклонности
16. n приём; трюк, фокусall the twists of oratory were tried — были испробованы все ухищрения ораторского искусства
section modulus of twist — момент сопротивления при кручении
17. n искажениеto give the facts an imperceptible twist — слегка исказить факты
18. n искажение , гримасаwith a twist of the mouth — с гримасой на лице
19. n отклонение от нормыmental twist — психическое отклонение
20. n вывих21. n растяжениеtwist of a muscle — растяжение мышцы
22. n обмантвист
23. n разг. волчий аппетитthe walk has given me a twist — после прогулки у меня разыгрался аппетит
24. n сл. смешанный напитокgin twist — напиток, смешанный с джином
25. n вульг. женщина, «юбка»26. n спорт. кручёный мяч27. n спорт. закрутка мячаtwist tie — зажим - закрутка
blade twist — закрутка лопасти
28. n спорт. спец. торсионное напряжение; вращающий моментtwists and turns — тонкости, детали, подробности; все углы и закоулки
a twist on the shorts — продажа ценных бумаг или товаров по высокой цене
29. v крутить, скручивать, выкручиватьto twist linen — выжимать бельё
twist the handle — крутить рукоятку
30. v делать кручением; крутить, сучить; плести, сплетатьto twist a garland — плести гирлянду
this rope is twisted from many threads — эта верёвка сплетена из многих нитей
twist boundary — граница кручения
31. v разрушать, ломать кручением; сворачиватьto twist the key — сломать ключ, свернуть головку ключа
32. v вывихивать; растягиватьhe fell and twisted his knee — он упал и подвернул себе колено
33. v придавать скручиванием или сгибанием определённую форму; скручивать, сворачивать, сгибатьto twist a piece of wire into a loop — согнуть кусок проволоки в петлю
to twist the curve — изменять форму кривой
twist effect — эффект скручивания
34. v скручиваться, сворачиваться; гнуться, искривлятьсяthe blade twisted in the vice — лезвие погнулось в тисках
twist up — скручивать
35. v искажать, кривитьher face was twisted with pain — её лицо исказилось от боли
36. v превращать, обращатьto twist many things into laughing matter — сделать многое предметом насмешек
37. v поворачиватьto twist a key in a lock — поворачивать ключ в замке
twist the torso — поворачивать туловище
38. v оборачиваться, поворачиватьсяhe twisted to see the approaching procession — он обернулся и увидел приближающуюся процессию
twist round — оборачивать, поворачивать
39. v вращать, вертетьto twist a shaft — вращать ручку
to twist facts — извращать факты
40. v вращаться, крутиться; закручиваться41. v обвивать; обматыватьto twist silk thread on a reel — наматывать шёлковую нить на катушку
42. v обвиваться; обматыватьсяthe snake twisted round my arm — змея обвилась вокруг моей руки
43. v вплетатьa few wild flowers were twisted in her hair — в её волосы были вплетены полевые цветы
44. v вплетаться; переплетаться, сплетаться45. v виться; изгибаться; извиватьсяthe road twists a good deal — дорога петляет
46. v пробираться с трудом; менять направлениеwe twisted through the crowd — мы пробирались сквозь толпу
twist direction — направление крутки
47. v извиваться; ёрзать; корчитьсяto twist with pain — корчиться от боли
48. v танцевать твистобманывать
49. v сл. есть с аппетитомto twist down — поглощать пищу, есть с аппетитом; уписывать за обе щёки
jump with full twist to long hang on HB — прыжок с поворотом на 360 град в вис на в.ж.
50. v редк. связывать, соединятьhe twisted my arm until I consented to drink — он не отставал от меня, пока я не согласился выпить
Синонимический ряд:1. approach (noun) approach; idea; innovation2. bend (noun) bend; corkscrew; curl; curve3. change (noun) change; development; gimmick; surprise4. coil (noun) coil; helix; spiral5. propensity (noun) bent; bias; proclivity; propensity6. rotation (noun) rotation; spin; whirl7. torque (noun) torque; torsion8. turn (noun) shift; tack; turn9. braid (verb) braid; intertwine; plait10. change (verb) alter; change; pervert11. misrepresent (verb) belie; color; colour; confuse; contort; deform; disfigure; distort; falsify; garble; load; miscolor; misrepresent; misstate; warp12. spin (verb) revolve; rotate; spin13. wrench (verb) wrench; wrest; yank14. wriggle (verb) bend; coil; corkscrew; curl; curve; entwine; meander; snake; spiral; sprain; squirm; tangle; turn; twine; weave; wind; wreathe; wriggle; writheАнтонимический ряд:detach; disengage; disentangle; disunite; express; preserve; reflect; render; separate; straighten; substantiate; unwind
English-Russian base dictionary . 2014.